| 1. | The hammer is encrusted with calcium carbonate , which can happen quickly
锤子被碳酸钙包覆，是可能迅速发生的。 |
| 2. | Note that the action taken in these methods must happen quickly generally , sub - second or the gui will be unresponsive
注意，在这些方法中执行的操作必须快速完成（通常不足一秒时间） ，或者说gui的反应将是迟钝的。 |
| 3. | If this is not to happen quickly , then through what method do you envision the political skills of individuals and also the development of the political parties to take place
政务司司长：这是部分人所持的意见，亦有部分人认为普选带出一个完全不是你所说的效果，而是一个相反的效果。 |
| 4. | If this is not to happen quickly , then through what method do you envision the political skills of individuals and also the development of the political parties to take place
政务司司长：这是部分人所持的意见，亦有部分人认为普选带出一个完全不是你所说的效果，而是一个相反的效果。 |
| 5. | Because meiyu rainstorm happens quickly , predicts in short time and often causes disaster . so study on the mechanism of mesoscale rainstorm system has a great value
由于梅雨暴雨突发性强、预报时效短，常造成重大自然灾害，研究梅雨暴雨中尺度系统的发生发展机理，具有重要的理论和实际意义。 |
| 6. | About 34 per cent of canadian parents surveyed said they believe that if a child were drowning nearby , they would hear splashing , crying and screaming , but drownings often happen quickly and silently
接受采访的大约34的加拿大家长表示，他们相信如果一个孩子在附近溺水，他们将听到溅水声，哭声和尖叫声，但溺水往往出现迅速并且无声。 |
| 7. | This is solana ' s second visit to the region in a matter of days . u . s . secretary of state condoleezza rice said tuesday that a cease fire should happen quickly , but not until - in her words - " conditions are conducive .
这是索拉纳在几天之内对该地区的第二次访问。美国国务卿赖斯星期二表示，应该迅速实现停火，但是必须要等到条件许可。 |
